Στις 3 Γενάρη ξυλοκοπήθηκε, από μερικούς κρατούμενους της Α’ πτέρυγας, ο Αμίλητος Στέφανος για τα ψέματα που διέδιδε εις βάρος φυλακισμένων.

Η βία που του ασκήθηκε ήταν η ελάχιστη ποσότητα απέναντι στα ψέματά του, καθώς δε ξεχνάμε ότι ο πραγματικός εχθρός είναι οι σωφρονιστικοί, οι μπάτσοι και οι δικαστές… Γνωστοποιούμε το γεγονός καθώς η συκοφαντία που διαδίδεται εις βάρος κρατουμένων (“ποινικών” και πολιτικών),που έχουν δώσει και συνεχίζουν να δίνουν πραγματικό αγώνα ενάντια στη φυλακή, προσβάλει τη μνήμη και την αξιοπρέπειά μας.

Κάθε φορά που ανοίγει κάποιος το στόμα του για να εκτοξεύσει τις ψευτιές του θα πρέπει να το σκέφτεται δύο φορές. Τα ψέματα φέρνουν αντίποινα.

Κάποιοι κρατούμενοι της Α’ πτέρυγας Κορυδαλλού

Όταν όλος ο κόσμος γιορτάζει εμείς θυμόμαστε αυτούς που ο κόσμος θέλει να ξεχάσει.

Παραμονή Πρωτοχρονιάς

Συγκέντρωση έξω απ’ τις Φυλακές Κορυδαλλού 31/12/2013 • 23:30 στο πάρκο επί της Γρηγορίου Λαμπράκη

Οι φωνές μας δε θα πάψουν να υψώνονται και να περνούν μέσα από τους τοίχους και τα κάγκελα της φυλακής, να ενώνονται με τις φωνές αυτών που βρίσκονται στα κολαστήρια του κράτους και αγωνίζονται για την αξιοπρέπεια και την ελευθερία.

Θα δυναμώνουν μέχρι αυτοί οι τοίχοι να γκρεμιστούν.

Απαλλοτριώσεις τραπεζών μέχρι να λευτερωθούμε απ’ τις αλυσίδες του Κεφαλαίου… Σεμπαστιάν Οβερσλούιχ παρών!

Ας είναι η επίθεση μόνιμη, ωσότου καταστρέψουμε και το τελευταίο προπύργιο των φυλακών.

Την Πέμπτη, 19 Δεκέμβρη 2013, στην περιοχή της πανεπιστημιούπολης Χουάν Γκόμες Μίγιας, μια τριαντάρα μαχόμενοι και ανατρεπτικοί νεολαίοι θελήσαμε να δώσουμε το παρών στο πλαίσιο της εβδομάδας αγκιτάτσιας για τα συντρόφια Φρανσίσκο και Μόνικα, απαχθέντες του φασιστικού ισπανικού κράτους με τη συνέργεια των χιλιανών αρχών, αλλά και να στηρίξουμε τη συμβολική απεργία πείνας των κρατούμενων συντρόφων Μαρσέλο Βιγιαροέλ Σεπούλβεδα, Φρέντυ Φουεντεβίγια Σάα, Χουάν Αλίστε Βέγκα και Χανς Νιεμέγερ.

Όπως συνηθίζουμε να πράττουμε σε οδομαχίες, αποφασίσαμε για άλλη μια φορά να παραμείνουμε στην πλήρη ανωνυμία, έχοντας παρέα την καλή μας φίλη την κουκούλα. Αυτήν τη δόση, χωριστήκαμε σε δυο ομάδες με μαύρα και κόκκινα διακριτικά, μοστράροντας στους διώκτες της λευτεριάς ότι και καλύτερα οργανωμένοι είμαστε, και τον αγώνα μας παίρνουμε στα σοβαρά, αλλά κι ότι τα έγκλειστα συντρόφια δεν είναι μόνα τους.

Βγήκαμε αλληλέγγυα, με φωτιά και μίσος στα χέρια μας, πετώντας τρικάκια και μπλοκάροντας τη λεωφόρο Γκρέσια κατά τις 18:30, αναμένοντας την αντίδραση των σκυλιών της εξουσίας. Γι’ άλλη μια φορά βάλαμε μπροστά τον εξεγερτικό μας αγώνα, ξεπροβάλλοντας από την άλλη πύλη της πανεπιστημιούπολης, οπλισμένοι με ασπίδες και καταιγισμό από μολότοφ, αλυχτώντας συνθήματα από τα κατάβαθα του είναι μας, σπάζοντας την καθημερινότητα…

Δικαιώνουμε τη μνήμη του συντρόφου μας Σεμπαστιάν Οβερσλούιχ, δολοφονημένου από ένα φύλακα του Κεφαλαίου και της ιδιωτικής περιουσίας στις 11 Δεκέμβρη 2013 κατά τη διάρκεια απόπειρας απαλλοτρίωσης ενός υποκαταστήματος της BancoEstado στη γειτονιά του Πουδαουέλ. Το αιματοκύλισμα να μην περάσει ατιμώρητο, να συνεχίσουμε τη μάχη!

Δεν παραβλέπουμε επίσης την κρατική σκευωρία εναντίον του Βίκτορ Ούγκο Μοντόγια, ούτε και τον εγκλεισμό των συντρόφων μας που αγωνίζονται κόντρα σε κάθε εξουσία. Η φλόγα της καταστροφής δε σβήνει – συνεχίζουμε να παλεύουμε μέχρι να ρημάξουμε και το τελευταίο κλουβί, κι ωσότου διαρρήξουμε την καθημερινότητα της σκλάβας κοινωνίας. Ας σπάσουμε τα σχήματα της εξουσίας, κι ας βγούμε στη μάχη, αναγνωρίζοντας τις αλυσίδες που μας κρατάν τιθασευμένους σε κάθε τόπο αιχμαλωσίας… Λευτεριά στους κρατουμένους του αγώνα.

Επιπλέον, πετάξαμε τρικάκια σχετικά με τα 14 συντρόφια που συνελήφθησαν πριν από 3 μήνες στην κοινότητα της Βίγια Φράνσια, στο πλαίσιο των συγκρούσεων για την επέτειο των 40 χρόνων από το πραξικόπημα και τη στρατιωτική χούντα. Απαιτούμε την άμεση απελευθέρωση όλων των αγωνιζόμενων συντρόφων μας. Να ξέρετε ότι δεν πρόκειται να ξαποστάσουμε μέχρι να ξεκάνουμε κάθε προπύργιο καταπίεσης, κι ότι όσο το σύστημα των φυλακών κρατά αιχμάλωτους συντρόφους θα μας βρίσκετε συνέχεια στο δρόμο.

Δίχως φόβο, η μαχητική μας νιότη τραβά για τη συνολική απελευθέρωση! Μέχρι να στείλουμε στον αγύριστο την κοινωνία του εγκλεισμού που φυλακίζει αγωνιστές! Οι πεσόντες σύντροφοι δε λησμονιούνται, αλλά ζουν στην κάθε δράση! Και μια, και δυο, και δέκα φορές θα νικήσουμε!

«Άνγκρυ, ο εξεγερτικός σου σπόρος ανθεί σε κάθε άτομο που θέλει να επιτεθεί σε αυτή την καθημερινότητα και σ’ όλα τα μοντέλα που επιβάλλει η κοινωνία ανά τον κόσμο»

Αιχμάλωτοι πολέμου στο δρόμο!

πηγή

Μετάφραση: Contra Info

Εδώ βρισκόμαστε και πάλι, ανάμεσα σε τοίχους από μπετό και κάγκελα, ανάμεσα σε κάμερες επιτήρησης κι ανθρωποφύλακες. Εδώ βρισκόμαστε και πάλι, δίχως να σκύβουμε το κεφάλι, περήφανοι γι’ αυτό που είμαστε. Περήφανοι που είμαστε κομμάτι των άξαφνων αγέρηδων που αποζητάνε να ξεκάνουν κάθε πλέγμα εξουσίας. Μιας εξουσίας που γι’ άλλη μια φορά βγάζει τη μάσκα και φανερώνει τι είναι στ’ αλήθεια, σε όλη της τη βαρβαρότητα αλλά και σ’ όλη της την αδυναμία. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, η συνεργασία ανάμεσα στο ισπανικό και στο χιλιανό κράτος ώστε να επιτευχθεί η αιχμαλωσία μας, αποδεικνύει το επίπεδο συντονισμού που έχουν αναπτύξει προκειμένου να αποκρούσουν αυτό που αντιλαμβάνονται ως απειλή. Κι όμως, η σημασία που μας αποδίδουν αυτοί οι κύριοι δεν αντανακλά παρά το πόσο εύθραυστοι είναι. Τα τρύπια λογύδριά τους περί ασφάλειας είναι μονάχα το σάβανο που σκεπάζει το φόβο της επίγνωσης πως μια τυχαιότητα μπορεί να προκαλέσει το γενικευμένο μπάχαλο. Τα χτυπήματα και οι δαγκωματιές τους δεν κάνουν άλλο απ’ το να μας θωρακίζουν στο ακόνισμα των ιδεών και της ζωής μας, ώστε να βελτιωθούμε στο πεδίο της μόνιμης σύγκρουσης.

Χαιρετίζουμε με μια δυνατή αγκαλιά όλες τις εκφράσεις στήριξης· για μας είναι μια ώθηση που λυγίζει τα σίδερα. Αντιλαμβανόμαστε την αλληλεγγύη ως τη διαρκή εφαρμογή των αναρχικών μας ιδεών, σε κάθε τους μορφή, που δίνουν στον εχθρό να καταλάβει πως τίποτα δεν τελειώνει εδώ, πως όλα συνεχίζονται, είτε στη φυλακή είτε στο δρόμο. Όπου κι αν βρεθούμε: ούτε ένα λεπτό σιωπής, και μια ζωή στη μάχη. Εκτιμάμε ιδιαίτερα την απέραντη αλληλεγγύη των συντρόφων που βάλανε μπροστά για όπλο το σώμα τους ξεκινώντας απεργία πείνας [αναφορά στους φυλακισμένους Μαρσέλο Βιγιαροέλ, Φρέντυ Φουεντεβίγια, Χουάν Αλίστε, Χανς Νιεμέγερ και Κάρλος Γκουτιέρρες Κουϊδουλέο, οι οποίοι προχώρησαν σε συμβολική απεργία πείνας ενόσω διαρκούσε η βδομάδα δράσεων αλληλεγγύης].

Χαιρετίζουμε όσους συνεχίζουν να εξυφαίνουν συνωμοσίες, όσους ρίχνονται περιπετειωδώς στο άγνωστο, όσους τους τσιγκλάει η αβεβαιότητα, όσους επιμένουν για την αναρχία. Στέλνουμε σ’ όλους αυτούς το σεβασμό και τη στοργή μας.

Πληροφορηθήκαμε με μεγάλη μας θλίψη το χαμό του Σεμπαστιάν, αλλά την ίδια στιγμή μάς γέμισε χαρά η γνώση πως η ζωή του συντρόφου υπήρξε συνεπής προς τα ιδανικά του – ένας ολάκερος μαχητής. Θα θέλαμε να ’μαστε πλάι στα συντρόφια κλαίγοντας το θάνατο του πεσόντα μας, αλλά μπορούμε μονάχα να τους στείλουμε από ’δώ μέσα όλη μας τη δύναμη και μια υπόσχεση πως «σύντομα θ’ ανταμώσουμε».

Μόνικα Καμπαγέρο
Φρανσίσκο Σολάρ

στα ισπανικά

Πηγή

«Η ΖΩΗ ΔΕΝ ΜΕΤΡΙΕΤΑΙ ΣΕ ΧΡΟΝΙΑ ΑΛΛΑ ΣΕ ΣΤΙΓΜΕΣ ΠΟΥ ΣΟΥ ΚΟΒΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΑΣΑ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ 100 ΧΡΟΝΩΝ ΚΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΧΕΙΣ ΖΗΣΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΥΤΕ ΜΕΡΑ!»

Καταρχήν δεν είμαστε κρατούμενοι, κρατούμενοι είστε όλοι εσείς που δεν έχετε ζήσει ούτε για μια στιγμή πραγματικά ελεύθεροι.

Σε μια κοινωνία που έμαθε να μετράει τη ζωή με το χρήμα, να υπολογίζει τη φιλία με το κέρδος και να πιστώνει τα όνειρά της με δάνεια, εμείς επιλέξαμε να γίνουμε ληστές τραπεζών. Επιλέξαμε τη συντροφιά των λύκων! Οπλιστήκαμε με αξιοπρέπεια και ελευθερία παίρνοντας πίσω λίγο από τον κλεμμένο πλούτο των τραπεζών.

Αν ψάχνετε, λοιπόν, για εγκληματίες μην τους αναζητάτε σε εμάς, έγκλημα δεν είναι να ληστεύεις μια τράπεζα, έγκλημα είναι να ιδρύεις μία. Οπότε για εγκληματίες να ψάξετε στους χοντρούς διευθυντές με τα κουστούμια και τις γεμάτες κοιλιές.

Όσον αφορά τα ψέματα των δημοσιογραφικών κορακιών που μας εμφανίζουν εμπλεκόμενους σε κυκλώματα της νύχτας έχουμε να πούμε τα εξής: Μας αρέσει η νύχτα του ουρανού με τα αστέρια και του αέρα της ελευθερίας και δεν έχουμε σχέση με τη νύχτα των αρχηγών, των «νονών», των μπράβων και της αστυνομίας… Το γεγονός ότι αναλαμβάνουμε την ευθύνη για τις ληστείες τραπεζών που έχουμε διαπράξει δεν σημαίνει ότι θα κάνουμε το «χατίρι» στους μπάτσους να μας φορτώσουν με οποιαδήποτε ανεξιχνίαστη ενέργεια έχει συμβεί, απλά και μόνο για να κλείσουν τους φακέλους τους…

Υ.Γ. Τέλος, εγώ ο Δ.Βαρβαρέσος θέλω να σας πω για τον δήθεν κλοιό που γράφετε ότι στένευε και δεν μπορούσα να κάνω βήμα και γι’ αυτό παραδώθηκα. Είναι ο ίδιος κλοιός που έχει στενέψει πολλές φορές και όμως πάντα τον έσπαγα όπως στη Ρόδο, στο Χαλάνδρι, αλλά και σε άλλες αστυνομικές επιχειρήσεις που δεν έχουν βγει στο φως της δημοσιότητας σε Πάτρα – Εξάρχεια – Ψυρρή – Γλυφάδα, στο Άττικα το πολυκατάστημα, στο γήπεδο Γ.Καραϊσκάκης κτλ. Ο λόγος που πήγα μόνος μου στην Αστυνομία δεν σας αφορά και δεν θα μιλήσω γι αυτό.

Θέμης Δήμου

Δημήτρης Βαρβαρέσος

Ληστές τραπεζών

Α’ πτέρυγα – φυλακές Κορυδαλλού

22 – 12- 2013

Σημείωση του εγχειρήματος : Ο Θέμης Δήμου και ο Δημήτρης Βαρβαρέσος κρατούνται στις φυλακές Κορυδαλλού και αντιμετωπίζουν κατηγορίες για ληστείες τραπεζών σε Αττική και επαρχία, ενώ οι μπάτσοι τους φωτογραφίζουν επανειλημμένως  για μια υπόθεση διπλής δολοφονίας στην Πάτρα. Οι ίδιοι έχουν αρνηθεί οποιαδήποτε σχέση με την υπόθεση με προηγούμενο κείμενό τους.

ΠΗΓΗ

Κατά τις 23:40 της Παρασκευής, 20 Δεκέμβρη 2013, μια ομάδα περίπου 20 κουκουλωμένων πραγματοποίησε ένα μπλοκάρισμα δρόμου έξω από το Πανεπιστήμιο του Σαντιάγο (USACH), συγκεκριμένα στην είσοδο από την πλευρά της διασταύρωσης Ματουκάνα με Ρομέρο. Με το που άρχισαν να αναπτύσσουν τις δυνάμεις τους οι μπάτσοι, ένα γκρουπ κινήθηκε προς την κεντρική πύλη του πανεπιστημίου, στη συμβολή της Αλαμέδα με Ματουκάνα, όπου διέκοψαν την κυκλοφορία και εκτόξευσαν κάμποσες μολότοφ στο χριστουγεννιάτικο δέντρο που έχει στηθεί στο εμπορικό κέντρο Paseo Estación.

Η δράση έγινε στο πλαίσιο της επίθεσης ενάντια στη μαζική κατανάλωση που παίρνει τα πάνω της κατά τη διάρκεια των αποκαλούμενων «εορτασμών για το τέλος του έτους». Επίσης έγινε ως ένδειξη αλληλεγγύης σε πολιτικούς κρατουμένους και στη μνήμη συντρόφων που έπεσαν στον αγώνα, ανάμεσα στους οποίους και ο Σεμπαστιάν Οβερσλούιχ. Κατά τη διάρκεια των συγκρούσεων, μια ομάδα των Ειδικών Δυνάμεων των καραμπινιέρων επιχείρησε εναντίον των κουκουλωμένων, κατορθώνοντας να αιχμαλωτίσει εννέα άτομα.

Την επόμενη μέρα, κατά τις 14:00 και εντός μιας δικαστικής αίθουσας τίγκα στην μπατσαρία (6 από αυτούς ένστολοι) και στους δημοσιογράφους, απαγγέλθηκαν κατηγορίες για πρόκληση σοβαρών ταραχών εναντίον των εννέα συντρόφων (στην πλειονότητά τους 19χρονοι). Τη νομική υπεράσπιση των συλληφθέντων ανέλαβαν η Ουάσιγκτον Λισάνα και η Μαρία Ριβέρα, μέλη της οργάνωσης δικηγόρων και φοιτητών νομικής Λαϊκή Υπεράσπιση. Στους 8 από τους 9 συλληφθέντες επιβλήθηκε το μέτρο της παρουσίας ενώπιον των Αρχών κάθε 15 μέρες, ενώ ο 19χρονος σύντροφος Φελίπε Αντάσμε Τρονκόζο, φοιτητής του χημικού στο USACH, προφυλακίστηκε.

Ο Φελίπε κατηγορείται για πρόκληση σοβαρών ταραχών, παραβίαση του νόμου περί όπλων και εκρηκτικών (για την υποτιθέμενη κατοχή 12 μολότοφ και ενός μαχαιριού), καθώς και για απόπειρα ανθρωποκτονίας εναντίον ενός καραμπινιέρου. Η τελευταία κατηγορία βασίζεται στις καταθέσεις των ίδιων των μπάτσων, οι οποίοι ισχυρίζονται πως ο Φελίπε μαχαίρωσε ένα κάθαρμα των Ειδικών Δυνάμεων τη στιγμή που εκείνος επιχειρούσε να τον συλλάβει, προκαλώντας του επιπόλαια τραύματα. Ο σύντροφος παραμένει σε προφυλάκιση για όσο διάστημα διαρκούν οι έρευνες.

Αλληλεγγύη στους αιχμαλώτους των οδομαχιών!
Λευτεριά στους συλληφθέντες της 11ης Σεπτέμβρη στη Βίγια Φράνσια!
Κρατούμενοι στο δρόμο!

στα ισπανικά

ΠΗΓΗ

… ΑΡΧΗ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ… 18-12-2013… ΣΤΟΠ… επί της πλατείας Αμπιορίξ 32, στις Βρυξέλλες… ΣΤΟΠ… εμπρησμός της Μπεεμβέ του Γεώργιου Παπαστάμκου… ΣΤΟΠ… αντιπροέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου… ΣΤΟΠ… μέλους της Νέας Δημοκρατίας, Ελλάδα… ΣΤΟΠ… αλληλεγγύη στους αναρχικούς απαχθέντες του κράτους… ΤΕΛΟΣ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ…

πηγή